Note: This is the first of the occasional sequel to Linguistic Landmines, Part I. It is clear that any kind of name is nothing but a sign...